��һ�Թ�

El Sitio del Patrimonio Nacional de Chicago Portage se ubica en:

S Harlem Ave, south of 47th St, Lyons, IL 60402

Abierto: todo el año, desde el amanecer hasta el anochecer

Transporte Publico cercano:

• CTA 62 Archer Bus
• PACE 307 Harlem Bus
• METRA BNSF Line
• El sitio también es accesible a través del Sistema de Senderos de Salt Creek en bicicleta o a pie.

El Sitio Histórico Nacional Chicago Portage es uno de los dos únicos Sitios Históricos Nacionales en Illinois. Las visitas interpretativas y las jornadas de trabajo voluntario organizadas por Friends of the Chicago Portage se han pospuesto temporalmente debido a las restricciones de COVID-19, pero se reanudarán en el momento oportuno. Consulte las actualizaciones en Friends of the Chicago Portage. Hay otras actividades al aire libre en las cercanías, como el sistema de senderos de Salt Creek.